В приложении к приказу НКО283 изображена телогрейка на пяти пуговицах (4 по краю борта и 1 под отложенным воротником).
Причем расстояние от верхней бортовой пуговичной петли до верха борта немного меньше, чем расстояние между петлями.
Однако в более поздних документах встречаются телогрейки с отложным воротником, существенно отличающиеся от образца. Например, на борту 5 пуговиц вместо четырех. Или верхнюю петлю предписывается шить на расстоянии всего 3 см от верхней точки бокового среза.
На сохранившихся образцах и фотографиях (в т.ч. на этой) часто встречаются случаи, когда верхняя петля на краю борта пришита с еще меньшим расстоянием от верха борта или вообще без отступа, а также без петли на отложном воротнике.
Телогрейки с отложенным воротником и воротником стойком могли шиться как со шлевками так и с затяжками на спине.
Вы приказ видели или его адаптированное изложение в военно-исторической литературе?
Наличие кармана вы тоже считаете отступлением от изображения в приказе? Ориентироваться надо на техническую документацию по пошиву, в крайнем случае на её фрагменты, рисунок "в приказе" это подогнанное под приказ изображение телогрейки со стоячим воротником, то есть с пририсованным к телогрейке со стоячим воротником, отложным воротником.
Не знаю о каких поздних документах идет речь у меня в документе 44 года на обеих телогрейках по 5 пуговиц из них 4 по борту и пятая на воротнике в любом случае.