Ничего себе опечатка - в приказе, да на видном месте. 
 Корректора могли запросто посадить за такое... А по летним шароварам там не могло быть опечатки?
Ну, да, могла быть, в оригинальном тексте фигурирует юбка ))) Текст приказа - копия из украинской книги, но издание самого приказа тоже вроде украинское, а в оригинале опечатки нет.
Пытаюсь понять за какой год этот приказ по ГБ и до какой даты он действовал
Трофим если речь идет о приказе №275 от 37 года, то уже из контекста должно быть ясно что приказ №278 того же 37 года. Сами приказы идентичны друг другу, только в приложении к приказу по ГБ отсутствует упоминание субтропического обмундирования.
 004.jpg   210,73К
  1 Количество загрузок:
 019.jpg   181,78К
  1 Количество загрузок:
 328.jpg   99,41К
  0 Количество загрузок:
 329.jpg   180,31К
  0 Количество загрузок:
 330-331.jpg   158,87К
  0 Количество загрузок:
 332-333.jpg   156,42К
  0 Количество загрузок:
 334-335.jpg   161,25К
  0 Количество загрузок:
 336-337.jpg   92,99К
  0 Количество загрузок:
 338-339.jpg   135,36К
  0 Количество загрузок:
 340-341.jpg   170,16К
  0 Количество загрузок:
 342-343.jpg   205,22К
  0 Количество загрузок:
 344-345.jpg   158,32К
  0 Количество загрузок:
 346.jpg   163,36К
  0 Количество загрузок:
 
Постановление Правительства, касательно НКВД? Приказ от 16 мая - от Наркома Внутренних дел?
Постановление для НКВД и НКГБ, приказ был совместный НКВД и НКГБ для каждого ведомства со своей нумерацией, соответственно от каждого наркомата подписан своим наркомом, а как иначе?