Ну, во-первых, вот тебе сразу ответ на неизвестно откуда выкопанную тобой дезу про "30-летний поиск":
"...Первым, кто бросился по следу генерала Ефремова и тех, кто шел с ним, был сын командарма, тоже ефремовец, двадцатидвухлетний капитан Ефремов, по отцу названный Михаилом. Когда в марте 1943 года мы все-таки взяли Вязьму, он приехал в село Слободка, что юго-восточнее Вязьмы, где, по слухам, был похоронен его отец. Приехал, чтобы опознать его. Прыгнул в заново отрытую могилу у церкви, своими руками поднял тело, завернутое в плащ-палатку, и узнал его. Все узнал! И строгое лицо — странно, но за год не взятое тленом, и голубое белье, которое он помнил, и отцовские запонки..."
Это из книги Ю. Б. Капусто "Последними дорогами генерала Ефремова".

Речь фрицевский полкан толкал в первую очередь в воспитательных целях, для своих
(типа "урок мужества"); а потому - предполагаю, что на одном языке: немецком.
Но это - опять же - не факт. Тайна сия велика есть... Я не был свидетелем.
И - позволь узнать, в свою очередь - откуда у тебя сведения о якобы 50-см прикопе?

Рыли-то - советские пленные, так что ж им было не откопать нормальную могилу
своему любимому и уважаемому генералу? Или, по-твоему, немцы хватали их за лопаты
и уговаривали "ну, хватит, хватит, а то надорвётесь!"

Про палки/носилки - как только найду, сразу вывешу. Это - факт.

А, вот, Аркаш, пожалуйста:
"… Ефремов был похоронен немцами у церкви в деревне Слободка 19 апреля 1942 г.
По свидетельствам очевидцев, тело командарма принесли на жердях, но немецкий генерал
потребовал, чтобы его переложили на носилки. При захоронении, проведенном с воинскими
почестями, обращаясь к своим солдатам, он сказал примерно следующее: "Сражайтесь
за Германию так же доблестно, как сражался за Россию генерал Ефремов".
В 1946 г. генерал был перезахоронен в Вязьме.
Использованы несколько источников из Интернета
(прежде всего: www.angelfire.com/wv/volk959/rzhev.html
www.gaudeamus.ru/mi/2001_09/60battle.htm), а также информация, почерпнутая
из мемуаров П.А.Белова «За нами Москва». Потрясающий рассказ артиллериста-зенитчика
из 33-й армии, сумевшего выйти из окружения, можно прочитать здесь:
http://www.karavan.t.../article3.htm#3 "
Почему тут речь идёт о немецком генерале, а не о полкане - могу предположить три вещи:
1. На похоронах Ефремова действительно, кроме полкана, присутствовал генерал.
2. Полкана (Шмидта, по-моему) просто почему-то ПРИНЯЛИ за генерала очевидцы.
3. Сыграло роль то, что тот полкан (Шмидт, по-моему

) к моменту
его пленения в Сталинграде уже успел СТАТЬ генералом.
Сообщение отредактировал Rick: 18 июля 2007 - 09:31