250пехотная дивизия \ Division Azul
#1
Отправлено 13 марта 2016 - 21:20
хочу представить к ознакомлению, интересный материал по 250й(Испанской)дивизии.
тема будет пополняться- следите:
http://frontovik.org...l-689/#post3338
#2
Отправлено 13 марта 2016 - 21:38
она все таки Синяя, а не голубая, это легко понять увидев фалангистскую форму
и наверно разделом ошиблись
#3
Отправлено 13 марта 2016 - 21:44
На том форуме не зарегистрирован напишу тут, у меня есть специальный послевоенный выпуск журнала "Сигнал" на испанском языке , где собраны все материалы по испанцам на Восточном фронте из всех выпусков журналов за 1941045 года.
#4
Отправлено 13 марта 2016 - 22:03
приветствую)На том форуме не зарегистрирован напишу тут, у меня есть специальный послевоенный выпуск журнала "Сигнал" на испанском языке , где собраны все материалы по испанцам на Восточном фронте из всех выпусков журналов за 1941045 года.
я думаю автор статьи будет Искренне Благодарен если Вы поделитесь с ним ими(выложив здесь или прислав на почту например).
ну а от меня жирнейший плюс в карму
с Ув.
1- к автору статьи и источникам.она все таки Синяя, а не голубая, это легко понять увидев фалангистскую форму
и наверно разделом ошиблись
2- ключевое, "НАВЕРНОЕ"(модерам решать).
#5
Отправлено 13 марта 2016 - 23:07
К сожалению журнал в бумажном виде. Страниц там далеко за сотню.
#6
Отправлено 13 марта 2016 - 23:34
она все таки Синяя, а не голубая, это легко понять увидев фалангистскую форму
....Солдатам было разрешено носить с немецкой формой синие рубахи фалангистов. из-за них. Дивизия получила неофициальное название Синяя Дивизия. Но в России, особенно там где они были их называют Голубая дивизия....
#8
Отправлено 14 марта 2016 - 00:11
если уж как есть, в источниках- blau, равнозначно переводится как синяя так и голубая. так что и то и то будет правильным я так думаю.
но я конечно же не спец.в этой теме и судить могу чисто теоритически))))
ну а кто хочет поспорить- вэлком к автору))))