Сообщений в теме: 8

[Иван]

Мож кому пригодится.

http://bilder.zib-mi...G42Handbuch.pdf

[Alex3]

Спасибо! Будем надеяться - что не пригодиться... но распечатать надо.

[pashanhl]

а "34" случайно нет?

[evgenik]

Вот вариант попроще

Прикрепленные изображения

• 

[Иван]

Да не за что конечно.надеюсь не боян.просто сам торчу по мг42 много всяких материалов уже видел по теме.а эта книжёнка случайно попалась.раньше не видел подобных.в армейке был оружейником так у нас похожие наставления были на наши образцы оружия.неисправность-причина-ремонт.поэтому эта книжёнка и заинтересовала.

[Alex3]

Озадачиться бы переводом...
И не в тему... но вдруг - какая разница в навеске пластика НАТО 7.62х51 - с зеленой, красной и бесцветной маркировкой капсюля?

[Сергей 44]

Русифицированная версия есть?

[Иван]

С помощью программы ABBYY FineReader переводим в текстовый формат WORD,а затем в онлайн переводчик.

[Paul Holler]

Есть же советские наставления и на 34 и на 42.
Среди прочего лежат тут http://donskoy-muzey.ru/fayly