СНАРЯЖЕНИЕ "ШТРИХТАРН" или "Дождик":
Equipment: Rain/Splinter Pattern (1965-1990)
Most of the equipment worn in the field by East German soldiers and combat policemen was camouflaged, successively, in Leaf/Splotch Pattern and Rain/Splinter Pattern design. Exceptions do exist (examples: grey vinyl gas mask bags, early leather rim guards for field shovels), but as a general rule the NVA and combat police used camouflaged field gear.
Ранец:
Rain Pattern Combat (or Assault) Pack/Sturmgepдck
Description: Partially weatherized, heavy canvas fabric with single compartment and multiple attaching devices: front: lock-grip metal buckles; top: loop handle; backside: grey canvas straps with D-rings and metal snaps.
Approximate dimensions: Inches: 11Ѕ high by 12 wide by 5 wide. Centimeters: 29 x 30.5 x 13.
Подсумок для магазинов к АК-74 с кармашком для принадлежности:
Rain Pattern Ammunition Pouch with Side Pouch for Cleaning Kit: AK-74
Description: Partially weatherized, heavy canvas fabric with straight compartments for 4 ammunition magazines, and the addition of a side pocket for cleaning kit. Attaching devices include 2 loops of cotton webbing (for belt). Drop snaps secure the flap.
Weapon: Kalashnikov assault rifle: AK-74, using 5.45mm ammunition.
Approximate dimensions (height): 10 inches/25cm.
Подсумок для магазинов к АК-74 без кармашка для принадлежности:
Rain Pattern Ammunition Pouch without Side Pouch for Cleaning Kit: AK-74
Description: Partially weatherized, heavy canvas fabric with straight compartments for 4 ammunition magazines, devices include 2 loops of cotton webbing (for belt). Drop snaps secure the flap.
Weapon: Kalashnikov assault rifle: AK-74, using 5.45mm ammunition.
Approximate dimensions (height): 10 inches/25cm.
Фляга в чехле:
Rain Pattern Canteen/ Feldflasche
Description: Felt-backed, partially weatherized fabric covering moldedplastic container, with detachable metal cup. Attaching devices include snap hook (for Y-strap) or, retaining strap (for belt).
Approximate dimensions: Height: 9 inches/23cm. Capacity: Approx. 22 ounces.
Сумка для бумаг:
Rain Pattern Document Pouch/Brustbeutel
Description: Plastic lined pouch with 2 small snap locks and cord for securing around the neck.
Approximate dimensions, closed: Height: 6ј inches/16cm. Width: 4 3/8 inches/11cm.
Даффл:
Rain Pattern Duffle (or Transport) Bag
Description: Large, all-purpose unlined sack with stiffened bottom and fold-over flap and, secured at the top by 2 tie cords.
Approximate dimensions: Height: 36 inches/91.5cm.Width: 25 inches/63.5cm.
Плащ-палатка с комплектом колышков:
Rain Pattern Shelter Half (Groundsheet) /Zeltbahn
Description: Unlined fabric with multiple grommets, also rope, 2-piece tent post and metal anchoring pegs. Designed to be used with another shelter half to make a 2-man tent, and with multiple halves to make larger tents; also serves as a groundsheet.
Official capacity: 2 soldiers.
Прочее снаряжениеКотелок:
Mess Kit/ Kochgeschirr
Description: Two-piece grey aluminum kit with removal top tray and fold-out handle doubling as a locking device and a wire handle for carrying.
Approximate dimensions: Height: 5 inches/15cm. Width: 6ј inches/16cm.
Открывашка для консервов:
Field Can Opener
Description: Small metal can opener, in convenient pocket size with retractable blade, variously marked "EVP," "VP," and variations.
Approximate dimensions (length): 2 inches/5.2cm.
Одеяло:
http://gowenmilitari...000001/FEO2.jpg NVA Blanket
Description: "NVA"-marked blanket with heavy wool content, grey with black stripe.
Approximate dimensions: Length: 75 inches/190.5cm. Width: 56 inches/142.3cm.
Ремень универсальный:
http://gowenmilitari...000001/FEO3.jpg Bedroll/Utility Strap
Description: All-purpose leather-reinforced grey nylon webbing strap with slip-through metal buckle. Used for securing bedding on assault packs, or many other possible uses.
Approximate dimensions: Length: 21 inches/53.5cm. Width: 13/16 inches/2cm.
Кружка для кофе:
http://gowenmilitari...000001/FEO6.jpg Coffee Mug
Description: Standard-size brown plastic cup with handle. Most have East German "EVP" stamped on bottom.
Approximate capacity: 12 ounces.
Сумка для противогаза прорезиненная с противогазом:
http://gowenmilitari...00001/FEO10.jpg Protective (Gas) Mask with Grey-green Vinyl Bag
Description: Weatherized vinyl-covered fabric with 3 interior compartments and side pouch, flaps secured by plastic snap lock or wooden toggle, and shoulder carrying strap. Date of initial use is of bag is uncertain, but it remained in service until 1990, generally with the SchM-41M gas mask.
Approximate dimensions: Height: 10 inches/25.5 to 28cm. Width: 8 inches/20.5cm.
Штык-нож к АК-74:
http://gowenmilitari...00001/WEA11.jpg East German AK74 Bayonet, with Scabbard and Fittings
Description: The AK74 bayonet, sometimes called 2nd version AKM, is a familiar piece of military hardware to many collectors. The East Germans began using it in the 1970s and continued to issue it until the NVA was disbanded in 1990. The special features of the bayonet include a wire cutter and a top blade that doubles as a saw edge
ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ:
Пилотка солдат и сержантов срочной службы:
http://gowenmilitari...000001/OSC1.jpg Non-Career EM/NCO Overseas Cap
Fabric: Wool.
Units: Air Defense, Air Force, Army, and Border Guard.
Ranks: Non-career soldiers below officer rank.
Use: Field and Service.
Color: Greenish-grey.
Piping: None.
Cockade: Textile.
То же - фуражка:
http://gowenmilitari...000001/ARH1.jpg Army Non-Career EM/NCO Visor Hat
Fabric: Wool
Ranks: Non-career soldiers below officer rank.
Use: Walking-Out and Parade.
Color: Grey.
Piping: White.
Capcord: Black plastic.
Пилотка сверсрочнослужащих и кадровых офицеров:
http://gowenmilitari...000001/OSC2.jpg Career Solider Overseas Cap
Fabric: Gabardine.
Units: Air Defense, Air Force, Army, Border Guard.
Ranks: Officers below general rank, and career EMs/NCOs.
Use: Field and Service.
Color: Greenish-grey.
Piping: None.
Cockade: Textile.
То же - фуражка (кр. офицеров):
http://gowenmilitari...000001/ARH2.jpg Army Career EM/NCO Visor Hat
Fabric: Gabardine
Ranks: Career soldiers below officer rank.
Use: Walking-Out and Parade
Color: Grey.
Piping: White.
Capcord: Black plastic.
